ช่วยแปลให้หน่อยครับ

เคยได้ยินมาว่าพม่ามีชนชั้นนักรบคล้ายซามูไรของญี่ปุ่น แต่ไม่แน่ใจว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า เพราะพม่าในยุคที่มีกษัตริย์แทบไม่มีชนชั้นขุนนางที่มีอำนาจเหนือกว่ากษัตริย์เลย เต็มที่น่าจะเป็นแค่ข้าราชการท

อดีต อาณาจักรเชียงใหม่ สร้างปัญหาให้อยุธยา พม่าบุกอยุธยาได้ ต้องมาจากทางเหนือ เพราะยกมาทางด่านเจดีย์สามองค์ ไม่เคยชนะอยุธยาสักครั้ง แต่พม่ายกมาทางเหนือ มาได้เชียงใหม่ เป็นฐานกำลังคน เสบียง ทำให้มีอ

ดูจากลักษณะทางภูมิศาสตร์แล้ว ทวาย ควรเป็นของไทย เท่าที่อ่านมา อังกฤษ ก็ไม่อยากได้พม่าเท่าไหร่ คิดว่า จะหยุดล่าอาณานิคมที่อินเดีย แต่พม่าดันไปหาเรื่องรบกับอินเดีย เลยเป็นเรื่อง ตอนรบพม่า อังกฤษก็ไม

สมัยเรียนประวัติศาสตร์ไทยมาว่าไทยกับพม่าทำสงครามกันไปมาเป็นร้อยๆปีตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานีเรื่อยมาจนถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น ถ้าจำไม่ผิดเลิกทำสงครามกันในรัชกาลที่ 3(ผิดขออภัย)เพราะพม่าตกไป

ข้อความเป็นภาษาพม่า ต้องการให้เป็นภาษาไทย